-Метки

crafts crochet embroidery gilet hand made hand made decor handicraft handmade igmihrru jaquette knitting knitting for children merlettka needlework oversize pullover ажурная сеточка ажурные узоры антимакасар все руками вторые блюда вышивка вышивка крестом вязаная одежда вязаная салфетка вязание вязание для детей вязание крючком вязание модели бесплатно вязание модели спицами вязание на спицах вязание спицами вязаные вязаный вязаный женский пуловер вязаный подсолнух вязаный пуловер вязаный пуловер с описанием гарнитур для новорожденного жакет жакет спицами кардиган кардиган спицами комплект на выписку конверт для новорожденного крестецкая строчка кулинария летние модели крючком линейные узоры мода кому за 50 нижегородский гипюр оверсайз одежда крючком основы вязания платье крючком платье на выпускной платье на выпускной своими руками платье спицами подсолнух подсолнух крючком пуловер пуловер на лето пуловер спицами пуловеры рецепт рецепты рукоделие ручная работа салфетка свадебное платье крючком свитер свитера спицами спортивный пуловер строчевая вышивка строчевое шитье схема вязания схемы вязания спицами схемы подсолнуха узоры узоры спицами хендмейд цветная перевить эксклюзивные модели

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Я_-_МАСТЕРИЦА

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 23.07.2012
Записей:
Комментариев:
Написано: 57684


Пуловер спицами /узором веерочки/ ... с переводом

Воскресенье, 31 Мая 2020 г. 21:11 + в цитатник
MerlettKA все записи автора
Das Zusammenspiel von Aqua, Senf und Stein kommt bei diesem aparten Pulli im schwungvollen Wellenmuster zum Einsatz.  Größe: 38/40 (44/46) Garn: Debbie Bliss
 
Сочетание аквамаринового, горчичного и серого цветов, используемые в этом пуловере гармонично вплетается в узор веерочки. Размер: 38/40 (44/46) Пряжа: Дебби Блисс
11 (487x700, 245Kb)


11Р° (632x541, 93Kb)

3.
11Р°1 (700x363, 218Kb)
 
Gestreifter Wellenmusterpulli
 
Größe: 38/40 (44/46)
Material: 300 (350) g Stein (Fb 19), 200 (250) g Aqua (Fb 61) und 150 (200) g Senf (Fb 63) „Cotton DK“ (100% 
Baumwolle, LL = 84 m/50 g) von DEBBIE BLISS. 1 Paar ADDI-Schnellstrick-N und 1 ADDI-Rundstrick-N Nr 4,5. 
Wellenmuster: M-Zahl teilbar durch 10 + 1 + 2 Rdm. Lt Strickschrift arb. Es sind die Hin- und Rückr gezeichnet. Mit 1 Rdm und den M vor dem MS beginnen, den MS stets wdh, enden mit den M nach dem MS und 1 Rdm. Die 1.-20. R stets wdh, dabei die Farbangaben beachten.
 
Maschenprobe: 17,5 M und 24 R = 10 x 10 cm.
 
Rückenteil: 83 (93) M in Stein anschl und 1 Rückr re M str. Diese R ist in den folg Berechnungen nicht berücksichtigt. Danach im Wellenmuster weiterarb. Für die Armausschnitte nach 45 cm = 108 R (42 cm = 100 R) ab Anschlag beids 1 x 10 M abk = 63 (73) M. Für den Halsausschnitt nach 60 cm = 144 R ab Anschlag die mittl 39 M abk und beide Seiten getrennt beenden.
 
Die restl je 12 (17) Schulter-M nach 63 cm = 152 R ab Anschlag abk. Dabei darauf achten, dass sich U durch zusgestr M ausgleichen. Vorderteil: Genauso, jedoch für den tieferen Halsausschnitt bereits nach 56 cm = 134 R ab Anschlag die mittl 39 M abk.
 
Ärmel: 43 (53) M in Stein anschl und 1 Rückr re M str. Danach im Wellenmuster weiterarb. Für die
 
Ärmelschrägungen nach 10 cm = 24 R ab Anschlag beids 1 x 1 M, dann 9 x abw in jeder 8. und 10. R je 1 M mustergemäß zun = 63 (73) M. Nach 50 cm = 120 R ab Anschlag alle M abk.
 
Fertigstellung: Schulternähte schließen. Aus dem Halsausschnitt mit der Rundstrick-N in Stein 108 M auffassen und 1 Rd li M str. Danach alle M re abk. Ärmel einsetzen, Seiten- und Ärmelnähte schließen.
Strickschrift auf Seite 32
 

Перевод вязальных терминов

с немецкого

00.jpg▬▬► ЗДЕСЬ

 



11Р°1Р° (258x426, 98Kb)

11Р°1Р°1 (579x534, 62Kb)

 

Размеры: 38/40 (44/46)
 
Вам потребуется:
300 (350) г серой, 200 (250) г аквамариновой и 150 (200) г горчичной пряжи Cotton DK (100% хлопка, 84 м/50 г); прямые и круговые спицы № 4,5.
 
Волнистый узор: число петель кратно 10 + 1 + 2 кром. Вязать по схеме, на которой приведены лиц. и изн. р. Начинать с 1 кром. и петель перед раппортом, повторять раппорт, заканчивать петлями после раппорта и 1 кром. Повторять с 1-го по 20-й р., соблюдая указания для цветов. 
 
Плотность вязания: 17,5 п. и 24 р. = 10 х 10 см.
 
Спинка: серой нитью набрать 83 (93) п. и связать 1 изн. р. лиц.
Этот ряд не учитывается при дальнейшем счёте.
Затем вязать волнистым узором. Через 45 см = 108 р. (42 см = 100 р.) от наборного края закрыть для пройм с обеих сторон 10 п. = 63 (73) п.
Через 60 см = 144 р. от наборного края закрыть для выреза горловины средние 39 п. и обе стороны закончить раздельно. Через 63 см = 152 р. от наборного края закрыть с каждой стороны оставшиеся 12 (17) п. плеча.
При этом следите за тем, чтобы число накидов соответствовало числу провязанных вместе петель.
 
Перед: вязать так же, но для более глубокого выреза горловины закрыть средние 39 п. через 56 см = 134 р. от наборного края.
 
Рукава: серой нитью набрать 43 (53) п. и связать 1 изн. р. лиц. Затем вязать волнистым узором. Через 10 см = 24 р. от наборного края прибавить для скосов рукава с обеих сторон 1 п. и попеременно в каждом 8-м
и 10-м р. 9 х 1 п. = 63 (73) п., включая прибавляемые петли в узор. Через 50 см = 120 р. от наборного края все петли закрыть.
 
Сборка: выполнить плечевые швы.
 
По вырезу горловины набрать на круговые спицы серой нитью 108 п., связать 1 круговой р. изн. и все петли закрыть лиц.
Втачать рукава, выполнить боковые швы и швы рукавов.
Рубрики:  ВЯЗАНИЕ СПИЦАМИ ДЛЯ ЖЕНЩИН/Вязаные пуловеры/жакеты
Метки:  

Процитировано 5 раз
Понравилось: 3 пользователям

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку